baesta Re: Re: Habe mir beim Lesen - Zitat: (Original von ulla am 16.12.2012 - 19:46 Uhr) Zitat: (Original von baesta am 16.12.2012 - 19:35 Uhr) zwar fast die Zunge gebrochen, aber ich mag solche Mundartgedichte. Sie haben so etwas Ursprüngliches Unverfälschtes an sich. Schöne Adventsgrüße sendet Dir Bärbel Danke Bärbel, das ist besonders lieb von dir, dass du dich so bemühst, unsere Mundart zu verstehen, komme gerade von meinem Spaziergang am Alten Markt zurück und bin immer wieder von dieser friedlichen Stimmung verzaubert, weit weg vom Gedränge eines Weihnachtsmarktes in der Großstadt, einfach und ruhig, Zeit für ein kurzes Gespräch, man kennt sich in einem kleinen Städtchen... auch dir noch einen friedvollen Abend und lg ulla Bei uns sind die Weihnachtsmärkte immer total überfüllt und später torkeln dann die Glühweinbeschwipsten durch die Gegend. Es macht einfach keinen Spass mehr, hier Weihnachtsmärkte zu besuchen. Ich weiß gar nicht, woher immer die vielen Leute kommen, wahrscheinlich, weil jeder Weihnachtsmarkt an anderen Tagen geöffnet hat, darum fährt man halt von Markt zu Markt, aber eigentlich nur, um den Bratwurst- und Glühweinstand zu belagern. An den anderen Buden steht meistens kein Mensch. Traurig aber wahr. LG Bärbel |
ulla Re: Habe mir beim Lesen - Zitat: (Original von baesta am 16.12.2012 - 19:35 Uhr) zwar fast die Zunge gebrochen, aber ich mag solche Mundartgedichte. Sie haben so etwas Ursprüngliches Unverfälschtes an sich. Schöne Adventsgrüße sendet Dir Bärbel Danke Bärbel, das ist besonders lieb von dir, dass du dich so bemühst, unsere Mundart zu verstehen, komme gerade von meinem Spaziergang am Alten Markt zurück und bin immer wieder von dieser friedlichen Stimmung verzaubert, weit weg vom Gedränge eines Weihnachtsmarktes in der Großstadt, einfach und ruhig, Zeit für ein kurzes Gespräch, man kennt sich in einem kleinen Städtchen... auch dir noch einen friedvollen Abend und lg ulla |
ulla Re: Das hätte ich jetzt gerne als Hörversion - Zitat: (Original von MarionG am 11.12.2011 - 17:22 Uhr) Klasse geschrieben - und der Dialekt ist einfach zum gern haben. Liebe Grüße Marion Ach Marion, vielleicht wärst du dann etwas enttäuscht, so etwas schaffe ich glaube ich, nicht Danke, wenn auch sehr verspätet, entschuldige dir noch einen wunderschönen Restsonntag glg ulla |
ulla Re: - Zitat: (Original von Luap am 08.12.2011 - 20:58 Uhr) Ein sehr schönes Gedicht in warmherzigem Dialekt geschrieben.... erinnert mich an meine unvergessliche Wien-Reise... Liebe Adventsgrüsse Paul Auch dir Paul, sehr verspätet, aber umso herzlicher DANKE. noch einen besinnlichen Adventsonntag lg ulla |
ulla Re: Ein bisschen fremd... - Zitat: (Original von FLEURdelaCOEUR am 08.12.2011 - 18:01 Uhr) ist mir dein Dialekt, aber ich konnte alles verstehen. Ein zauberhaftes Weihnachtsbild hast du uns hier gemalt... GlG fleur Entschuldige bitte, habe erst jetzt gesehen, dass ich mich nicht mehr bedankt habe. Ein umso herzlicheres Danke heute und ganz liebe Adventgrüße ulla PS Bin gerade wieder auf dem Weg in den Alten Markt |
FLEURdelaCOEUR Ein bisschen fremd... - ist mir dein Dialekt, aber ich konnte alles verstehen. Ein zauberhaftes Weihnachtsbild hast du uns hier gemalt... GlG fleur |
pyrmonter Re: Re: ist doch nett ... - Zitat: (Original von ulla am 02.12.2010 - 19:17 Uhr) Zitat: (Original von pyrmonter am 01.12.2010 - 17:56 Uhr) ... finde ich. Auch wenn es schwer fällt jedes Wort zu verstehen. Verrate doch, welcher Gegend es entstammt. Schöne Grüße p. Dann möchte ich mich doch herzlich für die Mühe bedanken, den Text zu verstehen. Ich wohne in Österreich, Weinviertel (Umland Wien) und schreibe gerne in Mundart, ich finde für manche Themen eignet sie sich eben besser, freut mich, dass es dir gefallen hat und ganz liebe Adventgrüße ulla Danke, das erklärt nun Einiges. Das ist eine Umgegend mit der ich wenig in Kontakt komme- Gruß dahin ß. |