Ich saß wie so viele in einem Lokal.
Nach und nach verspürte ich die Qual,
ich muss das stille Örtchen aufsuchen.
Das ist ein Zustand, den könnte ich oft verfluchen.
Denn wo sich dieses Örtchen befand,
das war mir völlig unbekannt.
Ich kannte in diesem Land auch nicht das Symbol.
Ich fühlte mich jetzt alles andere als wohl.
Mit einem Druck auf der Blase bin ich durch das Lokal geirrt.
Endlich stand ich vor zwei Türen. Ich war völlig verwirrt.
Hätte dort Man oder Woman gestanden,
hätte ich gewusst, wo sich die Becken der Erlösung befanden.
Doch dort an den Türen stand noch nicht einmal WC.
Ich fürchtete, dass ich durch die falsche Türe geh,
denn die Symbole an den Türen davor
hoben sich nicht durch besondere Symbolik hervor.
Der Druck wuchs rasend schnell heran.
War es meine Toilette oder die für den Mann.
Ich wollte nichts weiter, als Erleichterung verspüren,
also öffnete ich wahllos eine der Türen.