Drabble
Migration

BÜCHER
COMMUNITY
FORUM
SCHREIBRATGEBER
STORYBATTLE
BUCH VERÖFFENTLICHEN
REGISTRIEREN
LOGIN
Coins
0
"Eben echt Deutsch!"
Veröffentlicht am 21. März 2015, 6 Seiten
Kategorie Drabble
© Umschlag Bildmaterial: justdd - Fotolia.com
http://www.mystorys.de

Über den Autor:

Ich versuche mit guten Geschichten zu unterhalten. Hoffentlich glückt es. Ich bin Jahrgang 1958, in München geboren. Seit meiner Kindheit schreibe ich, habe aber nie eine Profession daraus gemacht. Meine zarten Versuche mal eine meiner Geschichten bei einem Verlag zu veröffentlichen sind gescheitert. Hier gibt es eine Auswahl von Kurzgeschichten aller Art. Sie sind in ihrer Kürze dem Internet und e-pub Medium angepasst.
Eben echt Deutsch!
/// mystorys edition 2015

Migration

Vorbemerkung

Wie immer bei einem Drabble. Ja nicht die Pointe verraten!!!






Copyright: G.v.Tetzeli

Cover: Monika Heisig

Die Lehrerin hat die Klasse voll. 15 Schüler verschiedener Nationen sollen nicht nur Deutsch lernen, sondern auch Deutschland kennenlernen. Sie beginnt mit Biologie. "Wisst ihr was ein Eichhörnchen ist?" John aus Kanada meldet sich. "Oichhornchen geben es bei uns auch. Da werden sie heißen although 'squirrel'."

Er lacht. "Fein, John." Die Lehrerin will nun weiter forschen. Kennt jemand den Schwarzwald?

"Yea", knautscht Tom, der Amerikaner. “ the black forrest, you know.” Die Lehrerin ist enttäuscht. Sie kommt mit der eigentlichen Migration nicht so recht weiter. Weiß jemand, welches die höchste Erhebung im Harz ist? Was meinst du, Petrochelli?

"Si, Brockuli."

0

Hörbuch

Über den Autor

welpenweste
 Ich versuche mit guten Geschichten zu unterhalten.
Hoffentlich glückt es.
Ich bin Jahrgang 1958, in München geboren.
Seit meiner Kindheit schreibe ich, habe aber nie eine Profession daraus gemacht. Meine zarten Versuche mal eine meiner Geschichten bei einem Verlag zu veröffentlichen sind gescheitert.

Hier gibt es eine Auswahl von Kurzgeschichten aller Art. Sie sind in ihrer Kürze dem Internet und e-pub Medium angepasst.

Leser-Statistik
20

Leser
Quelle
Veröffentlicht am

Kommentare
Kommentar schreiben

Senden
CHM3663 Ach, wie süß! ;-)
Kurz, knapp, genial! ;-)
Herzlichen Dank für das Lachen und LG, Chrissie
Vor langer Zeit - Antworten
baesta Die Pointe kam mir bekannt vor. Trotzdem, sehr schön umschrieben.

LG Bärbel
Vor langer Zeit - Antworten
Rajymbek 
Hihihihi

VLG Roland
Vor langer Zeit - Antworten
Sophia supi! lieben Gruß Sonja Sophia
Vor langer Zeit - Antworten
welpenweste Danek Dir!!!
Günter - freut mich entsetzlich!
Vor langer Zeit - Antworten
abschuetze :-)
In welche Klasse passen denn 39 Schüler, außer in die Aula, sofern es so was überhaupt noch gibt.
Ich tu mich auch schwer mit der Migration, konnte nämlich den einzelnen Schülern nicht folgen.
A b e r .... die Pointe habe ich verstanden.
:-)

LG vom Schuetzlein
Vor langer Zeit - Antworten
welpenweste 
Schulklassenstärke korrigiert!
Eichörnchen = engl. squirrel; schwarzer Wald = engl. black forrest
(im Übrigen: Schwarzwald heißt wirklich im Englischen: Black Forrest; Und Schloss Neuschwanstein heißt wirklich offiziell im Englischen: NewSwanStone neu - Schwan - Stein)
Juppi! - vielen lieben Dank fürs Lesen
Günter
Vor langer Zeit - Antworten
Memory 
Hahaaaaa ...
(Rest gerade wieder gelöscht)
LG Sabine
Vor langer Zeit - Antworten
Zeige mehr Kommentare
10
8
0
Senden

127223
Impressum / Nutzungsbedingungen / Datenschutzerklärung