Beschreibung
Englisch und Deutsch... Ein Lied ohne Happy End...TT-TT
(Geht noch weiter...)
1.
I have loved you every single day
When I was a child,
you stood infront of my window
And I smiled at you
Many years have passed
We are older now,
and every day I love you more
We have the same birthday...
When I see you,like a mirror...
On one day came our parents,
said: "You are twins..."
I can't love you anymore
Our parents seperate us
When we were ten
Two years have passed
I had forgotten that I have a twin,
were not there every night
This constellation...
Reminds me of...
Gemini
2.
I often go out to look for you
But I know I can't find you
Wouldn't we be brother and sister
A years has passed
My beloved constellation dissapeared
Since then I forgot you
Our parents gave us free again
And I met a boy
That was not you
It felt like my first love...
Ich kann dich nicht mehr lieben
Unsere Eltern trennten uns
Als wir klein waren
Zwei Jahre sind vergangen
Ich vergaß das ich einen Zwilling habe,
Weil ich es nachts nicht sehen kann
Dieses Sternenbild...
Kann mich nicht erinnern an...
Zwillinge
2.
Ich gehe oft raus um dich zu suchen,
Aber ich weiß,ich kann dich nicht finden
Wären wir nicht Bruder und schwester
Ein Jahr ist vergangen
Mein geliebtes Sternenblid ist verschwunden
Seitdem habe ich dich vergessen
Unsere Eltern haben uns wieder frei gelassen
Und ich traf einen Jungen
Das warst nicht du
Es fühlte sich an wie meine erste liebe...
1.
Ich habe dich jeden Tag geliebt
Als ich ein Kind war,
du standest vor meinen Fenster
Und ich lächelte dich an
Viele Jahre sind vergangen
Wir sind älter geworden,
und jeden Tag liebe ich dich mehr
Wir haben am selben Tag Geburtstag...
Wenn ich dich sehe,wie ein Spiegel...
An einem Tag kahmen unsere Eltern,
sagten: "Ihr seit Zwillinge..."
Ich kann dich nicht mehr lieben
Unsere Eltern trennten uns
Als wir zehn waren
Zwei Jahre sind vergangen
Ich hätte vergessen das ich einen zwilling habe,
wäre nicht jede Nacht
Dieses Sternenbild...
Erinnert mich an...
Zwillinge
I can't love you anymore
Our parents seperate us
When we were little
Two years have passed
I forgot that I have a twin,
Because i can't see it at night
This constellation...
Can't remember me...
Gemini
