Humor & Satire
Auswüchse des Anglizismus Teil2 - Give aways und andere berufliche Verwirrungen

Give aways und andere berufliche Verwirrungen

Eines Tages, ich hatte diese Stelle gerade neu angefangen, stellte ich fest, dass der direkte Vorgesetzte unserer Gruppe heute nicht ins Büro kommen würde.

Zuerst nahm ich diese Information völlig entspannt auf und arbeitete weiter, bis ich Zeit für eine kleine Pause hatte, in der ich dann einen Kollegen fragte: „ Ach, sag mal wo ist eigentlich unser Vorgesetzter heute, ist er krank?“ Die Antwort kam wie selbstverständlich: „ Der ist doch heute im home office!“

„Entschuldigung, bitte wo?“

„Na im home office!“

„Ach so er arbeitet also heute von zu hause, und warum?“

„Um die Give aways zu organisieren.“

„Die Give aways? Meinst du vielleicht die Werbegeschenke?“

Der Kollege wurde nun etwas gereizter: „Ja klar man, was denn sonst?“

„Ist ja schon gut nur noch eine letzte Frage, wofür braucht er die denn?“

„ Na für die nächtse Woche anfangende Roadshow.“

Jetzt hielt ich es nicht mehr aus: „Man, verdammt nochmal habt hier eigentlich keine deutschen Worte mehr? Ist es zu viel verlangt, deutsch untereinander zu reden, oder haben wir das verlernt? Du hättest doch einfach sagen können:' Nein er ist heute nicht da, weil er von zu Hause aus die Werbegeschenke für die nächste Woche anstehenden Info-stände zusammenstellt.!“

„Ach ja? Das andere wäre aber kürzer gewesen, wenn du mich direkt verstanden hättest.“

„Ja vielleicht, aber ich bin ja der Meinung, dass man als Deutscher in Deutschland immer noch seine Muttersprache, deutsch sprechen dürfte.“

Ich drehte mich um und ging, denn ich wusste, er hat nicht verstanden was ich meinte.