Gedichte
English and German

0
"English and German "
Veröffentlicht am 10. August 2010, 6 Seiten
Kategorie Gedichte
http://www.mystorys.de
English and German

English and German

Beschreibung

Hier ist ein von mir geschriebenes Gedicht, das ich erst englisch verfasst und dann ins Deutsche übersetzt habe

 

English

You pretend like everything is fine

but you're life goes out of line

You act like you're glad

but deep  inside you're very sad

You pretend like it's not hard to ly

even if you cry

the sparks in you're eyes are gone

and for you this thing is done

You're faking not to be jealous

because of this girl from Dallas

You're happiness dissapeard

and now we think you're pretty weird

But honey, the luck will come back to you

and to every broken heart, too

Deutsch/German

Du tust so, als würde es dir nie besser gehen,

doch du kannst dein Leben an dir vorrüberziehen sehen

Du führst dich so auf, als würdest du dich freuen

doch tief im Inneren wirst du es noch bereuen

Du tust so, als wäre es nicht schwer eine Lüge aufzutischen

doch zwischendrin musst du deine Tränen wegwischen

Deine Augen glitzerten noch im Mai,

doch jetzt ist die Sache für dich vorbei

 

 

 

 

 

Du sagst du empfindest keinen Neid

auf die Dallas Meid

Deine Glücklichkeit verschwand im Nu

und nun bist du nicht mehr du

Doch Kleines, das Glück wird bald wieder an deiner Seite stehen

das werden auch die anderen gebrochenen Herzen sehen

http://www.mscdn.de/ms/karten/beschreibung_39053-0.png
http://www.mscdn.de/ms/karten/beschreibung_39053-1.png
http://www.mscdn.de/ms/karten/v_249343.png
http://www.mscdn.de/ms/karten/v_249344.png
http://www.mscdn.de/ms/karten/v_249345.png
0

Hörbuch

Über den Autor

freakygirl97

Leser-Statistik
9

Leser
Quelle
Veröffentlicht am

Kommentare
Kommentar schreiben

Senden
Zeige mehr Kommentare
10
0
0
Senden

39053
Impressum / Nutzungsbedingungen / Datenschutzerklärung