Kurzgeschichte
LIEBE, HASS UND BERNSTEIN

LIEBE, HASS  UND  BERNSTEIN

Mit der Liebe ist das so eine Sache, mal trifft sie dich unverhofft, gleich einem Keulenschlag vor die Birne haut sie dich fast um, mal schleicht sie sich ganz zart von hinten heran, um dich dann umso intensiver zu erfassen. Meist sind wir Menschen involviert, doch auch Tiere oder Länder lassen sich ganz und gar ins Herz schließen.

Seit der 5. Klasse gehörte meine Liebe, im Gegensatz sicher zu vielen anderen Mitbürgern, der russischen Sprache. Es fiel mir leicht, die Vokabeln zu lernen, die verschnörkelten kyrillischen Buchstaben hatten so etwas

Andersartiges. Eben etwas, was an die große weite Welt erinnerte. Als dann noch die ersten Briefe mit den fremdländischen Briefmarken einflatterten, die ich sorgfältig ablöste und im Album verwahrte und ich damit meine Oma, die nie unsere Kleinstadt verlassen hatte, in grenzenlose Bewunderung versetzte, war mir klar, irgendwann musst du mal die Weltreise bis nach Russland unternehmen.

Gegenwärtig läuft allerorts die Diskussion über, bisweilen auch mit einem gewissen Wladimir Wladimirowitsch P. Den muss man nicht lieben, aber ihm zuhören wäre

allenthalben angesagt, vor allem, wenn man so gut russisch spricht wie eine gewisse Angela M. Und aufgrund gleicher bzw. nicht vorhandener körperlicher Größe, bei mir wäre dies schon ein Problem, hätten die zwei ja kein Problem, Augenhöhe zu wahren.

Eine große Anzahl von Russen, auf alle Fälle aber die Sankt Petersburger, scheinen ihren Kreml-Chef auch nicht gerade himmelwärts zu heben, wie mir Irina, unsere Dolmetscherin und Kunsthistorikerin in eben dieser Stadt, erklärte. Dafür begegnen sie den Deutschen mit Wohlwollen, ausgerechnet die ehemaligen Leningrader.

„Als Anfang der 90er Jahre wieder Lebensmittel knapp wurden in Sankt Petersburg schickten die Deutschen Pakete. Das vergessen wir nicht.“, sagte Irina. Sie begleitete regelmäßig Besuchergruppen, nicht selten auch Kriegsveteranen. Immer öfter fanden Treffen zwischen deutschen und russischen Soldaten in Sankt Petersburg statt. Die alten Männer saßen sich beim Tee gegenüber. Ein Russe erzählte von seiner Erkrankung, er benötigte dringend eine Operation. Sie war lebenswichtig, kostete umgerechnet 2000 Euro. Er konnte sie sich nicht leisten. Es gibt kein staatliches Gesundheitswesen mehr im heutigen Russland. Ein weißhaariger

Mann winkte Irina zu sich heran. „Sag ihm, ich übernehme die Kosten für ihn, das bin ich ihm schuldig.“  Als Irina die Geschichte sicher zum wiederholten Male erzählt, glitzern ihre Augen feucht.

Russland und die Deutschen eine Geschichte von Böse und Gut seit Jahrhunderten.

Die guten Jahre überwiegen. Man besinnt sich zunehmend wieder auf Traditionen, auf den Glanz von Katharina, der Großen. Jener Zerbst-anhalthinischen Prinzessin, deren einzigartiger Palast in Puschkin, 25 Kilometer von Sankt Petersburg entfernt, in der Farben hellblau weiß gold in unglaublicher

Pracht erstrahlt.

Womit ich wieder bei der Liebe wäre. Nein, es war zunächst nicht die Liebe, die sie Peter den III. heiraten ließ und damit Russland und Deutschland verband. Doch bald schon schloss sie das Riesenreich in ihr Herz und ihre Antrittsrede in akzentfreiem Russisch

überzeugte jeden noch Zweifelnden, dass sie eine der „Ihren“ war.

Manch einer entwickelt auch zu Schmuckstücken solch fanatische Liebe, dass er über Leichen geht. Dererlei Gelüste sind mir fremd, allerdings fand seit meinem Kuraufenthalt  als Kind an der Ostsee der Bernstein und die ihn umgebenden Mythen und Erzählungen mein höchstes Interesse. Tränen des Meeres; der zu Kriegsende über Peenemünde, dem Bauplatz der V2 abgeworfene weiße Phosphor, der heute wie Bernstein aussieht, sich aber an der Luft selbst entzündet; riesige Urwälder in erdgeschichtlicher Frühzeit all das

regte meine Fantasie über alle Maßen an. Den Punkt aufs i setzte unsere Zeichenlehrerin mit ihren Erzählungen über das verschollenen Bernsteinzimmer. Seitdem verfolgte ich jede Veröffentlichung, jede noch so kleine Notiz darüber mit akribischer Genauigkeit.

Ab Ende der 70er Jahre beinhaltete meine Wunschliste der noch zu erreichenden Lebensziele den Besuch des nach gebauten Bernsteinzimmers. 25 Jahre arbeiteten die Künstler an der Wiederherstellung dieses genialen Werkes. Nach wiedergefundenen Schwarz-weiß- Fotografien erstellten sie

das verschollene Kunstwerk ein zweites Mal. Eine deutsche Millionenspende half, es zu vollenden.

Irina, die Kunstdozentin, schien der Einmaligkeit kaum mehr Bedeutung beizumessen wie all den anderen  bereits rekonstruierten Räumen des

Katharinenpalastes, als sie 2012 mit uns durch die Säle eilte.

Ich allerdings hielt inne, ehrfurchtsvoll mich verbeugend vor der Kunst der Meister.

Durchsichtiger, hellbrauner, dunkelbrauner, beiger und gelber Bernstein waren Stück für Stück zusammengefügt zu glatten Platten, zu Ornamenten, nur unterbrochen von Spiegelpilastern und in tiefem Orange herausgearbeiteten Stuckornamenten. Selbst die Truhen waren ringsum mit Bernstein verkleidet. Echtes Gold in Stuckbordüren und Leuchtern unterstützte den Glanz des Steines und seine Eleganz.

Zum 300. Gründungstag von Sankt Petersburg wurde das wiedererrichtete Kleinod 2003 übergeben, in Gegenwart eines Deutschen. Deutsch russische Geschichte.

Geschichten einer Verbindung, gewoben aus Berechnung und Liebe, Hass und Versöhnung, Dankbarkeit und Verständnis, Blut und Untergang und Wiedergeburt.

Die kleine anhaltinische Prinzessin regierte einst ein Riesenreich, auch weil sie ihm mit all ihrem aufklärerischem Gedankengut ihr Herz schenkte. Das Zeitalter der Aufklärung sollte hierzulande doch längst begonnen haben.